Юридическая оговорка
Юридическая оговорка
Юридическая оговорка
Гандорфер Вэг 19
D-32441 Ильзеде
Телефон: +49 (0) 5172 410 09-0
Факс: +49 (0) 5172 410 09-120
E-Mails: info@hgt-greifer.de
Управляющий директор: Хельге Шварк
Юридический офис компании находится в Ильзеде Регистрация в окружном суде Гильдесхайма
Коммерческий реестр: HRB 101387
ИНН: 209210348
Налоговый № 38.200.002 93
© 2019 HGT Hydraulikgreifer Technologie GmbH
Содержимое этого сайта создается с максимальной тщательностью. Однако провайдер не может гарантировать, что предоставленный контент является точным, полным или актуальным. Содержимое веб-сайта используется на собственный риск пользователя. Материалы, помеченные именами, отражают мнение конкретного автора, и не всегда мнение поставщика услуг. Простое использование веб-сайта поставщика услуг не устанавливает договорных отношений между пользователем и поставщиком услуг.
Этот веб-сайт содержит ссылки на веб-сайты третьих сторон («внешние ссылки»). Ответственность за эти веб-сайты несут их операторы. При первом размещении внешних ссылок поставщик услуг проверяет внешний контент на наличие нарушений законодательства. На тот момент не было выявлено никаких правовых нарушений. Провайдер не имеет никакого влияния на текущий и будущий дизайн или содержание сайтов, на которые есть ссылки. Размещение внешних ссылок не означает, что поставщик услуг ассоциирует или идентифицирует себя со ссылкой или контентом, находящимся при переходе по ней. Постоянный мониторинг внешних ссылок является нецелесообразным для провайдера без конкретных указаний на нарушение законодательства. Однако, как только нам становится известно о нарушении законодательства, такие внешние ссылки должны быть немедленно удалены.
Содержание, опубликованное на этом веб-сайте, защищено авторским правом Германии и смежными законами об авторском праве. Любое использование, не разрешенное немецким законодательством об авторском праве и смежными законами об авторском праве, требует предварительного письменного согласия поставщика услуг или соответствующего правообладателя. Это касается, в частности, копирования, редактирования, перевода, сохранения, обработки или воспроизведения контента в базах данных или других электронных средствах и системах. Содержание и права третьих лиц определены как следующие. Несанкционированное копирование или передача отдельных элементов контента или целых страниц не разрешается и может быть предметом судебного преследования. Разрешается только создание копий и загрузка для личного, частного и некоммерческого использования. Представление этого веб-сайта во внешних структурах разрешается только при условии получения письменного согласия.
Если особые условия индивидуального использования этого сайта отличаются от вышеупомянутых пунктов, на это будет четко указано в соответствующем месте. В этом случае применяются особые условия использования в каждом конкретном случае. Источник: Шаблон юридической оговорки совместно с Rechtsanwaelte-Hannover.eu
Защита данных
Ниже мы предоставляем информацию о нашей декларации о защите данных. Она содержит информацию о сборе и использовании персональных данных при использовании нашего сайта. В этом отношении мы придерживаемся законов о защите данных, действующих в Германии. Вы можете просмотреть эту декларацию на нашем сайте в любое время.
Мы прямо указываем на то, что передача данных через Интернет (например, в электронной переписке) имеет недостатки безопасности и не может быть надежно защищена от доступа третьих лиц. Использование контактных данных из нашего юридического сообщения для коммерческой рекламы категорически не желательно, за исключением случаев, когда мы предоставили предварительное письменное согласие или, когда уже существуют деловые отношения. Поставщик услуг и все лица, указанные на этом веб-сайте, возражают против любого коммерческого использования и передачи их данных.
Вы можете посетить наш сайт без предоставления персональных данных. Если на наших сайтах собираются персональные данные (например, имя, адрес или адрес электронной почты), это делается, насколько это возможно, на добровольной основе. Эти данные не будут переданы третьим лицам без вашего прямого согласия. Если между вами и нами должны быть установлены, существенно урегулированы или изменены договорные отношения, мы собираем и используем ваши персональные данные в той мере, в какой это необходимо для достижения этих целей. Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные в объеме, необходимом для того, чтобы вы могли пользоваться сайтом (данные об использовании). Все персональные данные будут храниться только столько, сколько это необходимо для указанной цели (обработка вашего запроса или выполнения договора). В связи с этим следует учитывать сроки хранения, предусмотренные налоговым законодательством или коммерческим правом. В отдельных случаях, получив указание от ответственных органов, мы предоставляем информацию об этих данных (данные инвентаризации), если это необходимо для целей уголовного преследования, избежание риска, выполнения юридических обязанностей органов защиты конституции или военной контрразведки, или для обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности третьих лиц.
Этот веб-сайт использует Google Analytics, службу веб-анализа от Google Inc. («Google»). Google Analytics использует так называемые «Cookies», текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Информация, генерируемая файлом cookie об использовании вами этого веб-сайта, обычно отправляется на сервер Google в США и хранится там. Мы активировали анонимизацию IP-адреса. Поэтому на этом веб-сайте ваш IP-адрес будет заранее сокращен компанией Google в странах-членах Европейского Союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается. По поручению оператора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для анализа использования вами веб-сайта с целью составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления дальнейших услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета, для оператора веб-сайта. IP-адрес, переданный из вашего браузера в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google. Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie с помощью соответствующих настроек в вашем браузере; однако мы отмечаем, что в этом случае вы не сможете в полной мере использовать все функции этого веб-сайта. Кроме того, вы можете предотвратить запись данных, сгенерированных файлом cookie, и данных, связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес) компанией Google, а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.
Вы имеете право в любое время бесплатно и немедленно узнать о персональных данных, которые были собраны о вас. Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на использование заявленных вами персональных данных с последующим действием. Если вы хотите получить информацию, пожалуйста, свяжитесь с поставщиком услуг, используя контактные данные, указанные в юридической оговорке.
Мы назначили ответственного за защиту данных в нашей компании.
Пайнер Фельд 4
Телефон: 051729392988
E-Mail: datenschutz@hgt-greifer.de
§ 1 Общие положения
Эти общие условия применяются исключительно ко всему, в том числе будущим, правоотношениям с нами. Отклонения требуют специального письменного согласования с лицами, имеющими на это полномочия от руководства. Применение общих положений и условий наших договорных партнеров категорически исключается; они также не становятся частью договора, если мы прямо не возражаем против них. Они не признаются взаимным исполнением. Они также не применяются, если на них делается ссылка в индивидуальной переписке. Если одно или несколько положений наших общих положений и условий являются или становятся недействительными, это не влияет на действительность других положений. Если такое положение является неэффективным, деловые партнеры обязуются заменить его на такое, которое максимально приближается к желаемому в этом положении регулированию. Если это юридически невозможно, применяются соответствующие правовые нормы.
§ 2 Место юрисдикции и место исполнения
Ко всем договорам, заключенным между нами и партнером по договору, применяется право Федеративной Республики Германия, за исключением всех международных и наднациональных (договорных) правовых систем, в частности Конвенции ООН о купле-продаже. Если договорный партнер является коммерсантом в понимании Хозяйственного кодекса, юридическим лицом публичного права или специальным фондом публичного права, исключительным местом юрисдикции для всех споров, возникающих из договорных отношений, является наше местонахождение в городе Ильзеде. Место проведения — Ильзеде.
§ 3 Заказы и предложения
Наша оценка стоимости не является обязательной. Предложения являются обязательными в течение трех месяцев с даты изготовления, если иное не согласовано в письменной форме. Заказы от договорного партнера считаются обязательными для исполнения, как только они будут подтверждены нами в письменной форме. Если доставка происходит без подтверждения, накладная или счет-фактура также является действительным подтверждением заказа. Применяются исключительно наши общие положения и условия.
§ 4 Цены
Наши цены всегда являются ценами нетто плюс, установленный законом налог с продажи на условиях франко-завод. Они базируются на расчетах, которые являются действительными на момент подачи предложения. Если предложение изменяется до письменного подтверждения заказа или до его доставки, мы оставляем за собой право осуществить соответствующую корректировку цены в пределах, разрешенных законодательством.
§ 5 Поставка и приемка
Даты и сроки поставки не являются обязательными. Через четыре недели после превышения необязательной даты поставки или необязательного периода поставки партнер по договору может письменно попросить нас осуществить поставку в разумные сроки. Любые обстоятельства, находящиеся вне сферы нашего влияния, включая забастовки, локауты, перебои в работе и т.д. на наших предприятиях или у наших поставщиков/перевозчиков, освобождают нас от обязательства осуществлять поставки на время действия препятствий или по нашему усмотрению, при этом партнер по договору не имеет права предъявлять нам никаких претензий. Если была согласована доставка с оплатой перевозки, мы во всех случаях выберем наиболее выгодную для нас альтернативу. Дополнительные расходы на экспресс-отправления и срочные отправления несет получатель. Партнер по договору должен нести любые дополнительные расходы, вызванные увеличением дополнительного фрахта после заключения договора. Мы постараемся учесть пожелания и интересы договорного партнера относительно типа и маршрута отправки; любые дополнительные расходы, возникающие в связи с этим, даже если была согласована доставка с оплатой перевозки, несет договорной партнер. Риск переходит к договорному партнеру, когда товар передается экспедитору, перевозчику или инкассатору, самое позднее, когда он покидает завод. Это также касается случаев, когда была согласована доставка с оплатой перевозки.
§ 6 Сохранение права собственности
Поставленные товары (зарезервированные товары) остаются нашей собственностью до тех пор, пока не будут урегулированы все требования, которые мы имеем право предъявить партнеру по договору сейчас или в будущем, включая все требования по остатку на текущем счете. Если партнер по договору нарушает условия договора, в частности, если он задерживает оплату платежного требования, мы имеем право забрать зарезервированные товары после того, как установим разумный срок для выполнения обязательства. Транспортные расходы, связанные с возвратом, берет на себя партнер по договору. Мы можем перерабатывать зарезервированные товары, которые мы отозвали. Доходы от эксплуатации будут зачислены в счет сумм, которые нам задолжал партнер по контракту, после того, как мы вычтем соответствующую сумму расходов на эксплуатацию. Утверждение нашего права собственности, в частности, путем возврата товара, считается отказом от договора. Договорной партнер должен бережно относиться к зарезервированным товарам. Он должен застраховать их должным образом за свой счет от огня, воды и кражи по стоимости замены. В случае необходимости проведения работ по техническому обслуживанию и проверке, партнер по договору обязан своевременно выполнить их за свой счет. Партнер по договору может использовать зарезервированные товары и перепродавать их в рамках обычной хозяйственной деятельности до тех пор, пока он не просрочит платежи. Однако он не может передавать зарезервированные товары в залог или передавать их под залог. Платежные требования партнера по договору к своим клиентам от перепродажи зарезервированных товаров, а также требования партнера по договору в отношении зарезервированных товаров, которые возникают по другим правовым основаниям против его клиентов или третьих лиц (в частности, требования, вытекающие из деликтных действий и требования страхового возмещения), включая все требования по остатку на текущем счете, партнер по договору переуступает нам в полном объеме в качестве меры предосторожности. Мы принимаем эту переуступку. Партнер по договору может взыскивать переданные нам требования от своего имени и за наш счет до тех пор, пока мы не отзовем это разрешение. Это не влияет на наше право самостоятельно взыскивать эти претензии, однако мы не будем предъявлять претензии самостоятельно и не будем отзывать разрешение на прямое дебетование до тех пор, пока контрактный партнер должным образом не выполнит свои платежные обязательства. Однако, если партнер по договору нарушает условия договора, в частности, если он задерживает оплату платежного требования, мы можем потребовать, чтобы партнер по договору уведомил нас о переуступленных требованиях и соответствующих должниках, уведомил соответствующих должников о переуступке, а также передал нам все документы и предоставил всю информацию, необходимую нам для предъявления требований. Любая переработка или трансформация зарезервированных товаров договорным партнером всегда осуществляется для нас. Если зарезервированные товары перерабатываются с другими предметами, которые нам не принадлежат, мы приобретаем право совладения на новый предмет в соотношении стоимости зарезервированных товаров (чистая сумма счета-фактуры плюс налог с продаж) к стоимости других перерабатываемых предметов на момент переработки. В остальном, к новой позиции, созданной в результате переработки, применяются те же самые правила, что и к зарезервированным товарам. Если зарезервированный товар неразрывно соединен или смешан с другими предметами, которые нам не принадлежат, мы приобретаем право совладения на новую вещь в соотношении стоимости зарезервированного товара (окончательная сумма счета-фактуры, включая налог с продажи) к другим соединенным или смешанным предметам на момент соединения или смешивания. Если товары, подлежащие сохранению права собственности, объединены или смешаны таким образом, что товар партнера по договору следует рассматривать как основной, партнер по договору и мы уже соглашаемся с тем, что партнер по договору передает нам пропорциональную совладельческую собственность на этот товар. Мы принимаем эту передачу. Партнер по договору сохраняет за нами право единоличной собственности или совладения на предмет. В случае ареста товаров, подлежащих сохранению права собственности третьими лицами, или других вмешательств со стороны третьих лиц, партнер по договору должен ссылаться на наше право собственности и немедленно уведомить нас в письменной форме, чтобы мы могли реализовать свои права собственности. Если третья сторона не может возместить нам судебные или внесудебные расходы, понесенные в связи с этим, ответственность за них несет партнер по договору. По требованию партнера по договору мы обязаны выпустить ценные бумаги, на которые мы имеем право, если их стоимость реализации превышает стоимость наших невыполненных требований к партнеру по договору более чем на 10%. Однако мы можем выбрать ценные бумаги, которые будут выпущены.
§ 7 Оплата
Наши счета-фактуры подлежат оплате в течение 10 дней с даты выставления с 2% скидкой или чистыми средствами в течение 30 дней. Скидка предоставляется только при условии отсутствия предыдущих платежных обязательств. Счета-фактуры за ремонт подлежат оплате сразу после получения. Чеки принимаются только при условии исполнения. Чеки принимаются с оговорками и действительны лишь с момента обналичивания платежа. Если срок оплаты не будет соблюден, мы имеем право потребовать уплаты пени в размере 6% годовых без предварительного уведомления. Если оплата в рассрочку была согласована, ухудшение платежеспособности контрагента или несоблюдение согласованных условий оплаты дает нам право требовать немедленной полной оплаты покупной цены или предоставления соответствующего обеспечения.
§ 8 Взаимозачет, право удержания и переуступка
Партнер по договору имеет право на зачет, удержание и возражения против невыполнения договора только в том случае, если встречные требования были юридически установлены, признаны или являются бесспорными. Переуступка прав требования договорного партнера по заключенным с нами договорам допускается только с нашего письменного согласия.
§ 9 Ответственность за дефекты и гарантия, исключение ответственности
К правам партнера по договору в случае материальных дефектов и дефектов права собственности (включая неправильные поставки и недостачи, а также ненадлежащий монтаж или неправильные инструкции по монтажу) применяются положения законодательства, если ниже не указано иное. Во всех случаях специальные законодательные положения относительно окончательной доставки товара потребителю (регресс поставщика в соответствии с §§ 478, 479 гражданского кодекса Германии) остаются неизменными. Наша продукция постоянно соответствует новейшим технологиям и подлежит постоянному совершенствованию. Таким образом, изменения в конструкции или дизайне не являются основанием для подачи жалобы. Если качество не было согласовано, оно должно оцениваться в соответствии с законодательными нормами, независимо от того, есть ли дефект или нет (§ 434 абз. 1 пп. 2 и 3 гражданского кодекса Германии). Однако мы не несем ответственности за публичные заявления производителя или других третьих лиц (например, рекламные заявления). Контрактный партнер должен соблюдать обязательства по отчетности, которые применяются среди коммерсантов. Любые жалобы должны подаваться только в письменной форме. Если договорной партнер не проводит надлежащую проверку и/или не сообщает о дефектах, наша ответственность за несообщенные дефекты исключается. Если поставленный товар является дефектным, мы можем исправить дефект (исправление) или поставить бездефектный товар (замена) в течение разумного срока, установленного партнером по договору. Мы имеем право поставить дополнительное выполнение обязательств в зависимость от уплаты договорным партнером надлежащей покупной цены. Однако партнер по договору имеет право удержать часть покупной цены, которая является обоснованной, учитывая дефект. Контрактный партнер должен предоставить нам время и возможность, необходимые для дополнительного выполнения обязательств, в частности, передать товар, по которому есть претензии, для проверки. В случае замены поставки, партнер по договору должен вернуть нам дефектный товар в соответствии с законодательными положениями. Если в следующих положениях не указано иное, мы несем ответственность в случае нарушения договорных и внедоговорных обязательств согласно соответствующим положениям законодательства. Мы несем ответственность за ущерб — независимо от юридического основания — в случае умысла и грубой халатности. Мы не несем ответственности за простую халатность со стороны наших органов, законных представителей, сотрудников или других доверенных лиц. Это не распространяется на вред, причиненный вследствие травмы, угрожающей жизни, травмы конечности или вреда здоровью, причиненные вследствие нарушения существенного договорного обязательства (обязательства, выполнение которого является существенным для надлежащего исполнения договора и на соблюдение, которого партнер по договору регулярно полагается и может полагаться). Исключение ответственности также касается судебных исков в соответствии с Законом об ответственности за качество продукции. То же самое касается и исков по Закону об ответственности за качество продукции. Вышеупомянутое исключение/ограничение ответственности применяется в той же степени в пользу наших органов, законных представителей, сотрудников и других доверенных лиц. Свободное право расторжения договора партнером (в частности, в соответствии с §§ 651, 649 гражданского кодекса Германии) исключается. В противном случае применяются требования законодательства и правовые последствия.
§ 10 Запасные и сменные части
HGT может заменить дефектные/замененные детали новыми или эквивалентными восстановленными деталями в рамках ремонта и послепродажного обслуживания. HGT может принимать старые детали, которые были заменены новыми запасными частями, если старые детали: a) подлежат замене, то есть готовы к восстановлению и многократному использованию, b) соответствуют поставляемой запасной части по количеству, образцу и комплектации и c) не имеют повреждений, таких как разрывы и трещины, которые можно объяснить ненадлежащим использованием. Право собственности на старые детали переходит к HGT после передачи.
§ 11 Исковая давность
В отличие от статьи 438 абзаца 1 № 3 гражданского кодекса Германии, общий срок исковой давности для требований, возникающих в связи с материальными и юридическими дефектами, составляет один год с момента поставки. Если акцепт был согласован, течение исковой давности начинается с момента акцепта. Это не влияет на специальные законодательные положения относительно требований о возмещении убытков третьими лицами (§ 438 абз. 1 № 1 Гражданского кодекса Германии), в случае наличия мошеннических намерений со стороны продавца (§ 438 абз. 3 Гражданского кодекса Германии) и для регрессных требований поставщика в случае окончательной поставки товара потребителю (§ 479 Гражданского кодекса Германии). Вышеупомянутые сроки исковой давности в соответствии с законом о продаже также применяются к договорным и внедоговорным требованиям о возмещении убытков партнером по договору на основании дефекта товара, если только применение обычных сроков исковой давности (§§ 195, 199 гражданского кодекса Германии) не привело бы к сокращению сроков исковой давности в отдельных случаях. Ограничения закона об ответственности за качество продукции остаются неизменными в любом случае. В противном случае к требованиям о возмещении убытков со стороны партнера по договору применяются только установленные законом сроки исковой давности.
§ 12 Чертежи и права промышленной собственности
Описания, инструкции по эксплуатации и брошюры, как правило, предоставляются нами бесплатно. Черновики и производственные чертежи не могут быть скопированы получателем или предоставлены третьим лицам без нашего письменного согласия. Если нет договора поставки, предоставленные нами документы должны быть возвращены без запроса. Договорные партнеры обязуются не использовать приобретенные у нас товары незаконно, в частности уважать наши права собственности, воздерживаться от любого копирования и воспроизведения, в том числе незащищенных частей, а также признавать нашу интеллектуальную собственность на поставляемые товары. Нарушения обязывают к полному возмещению.
§ 13 Защита данных
Мы имеем право обрабатывать данные, полученные о клиенте в связи с деловыми отношениями или связанные с ними, независимо от того, исходят ли они от самого клиента или от третьей стороны, в понимании Федерального закона о защите данных.
По состоянию на 20.06.2011
